Jeju-language_Greeting_"Welcome".png


Summary

Description
English: The Jeju-language greeting hawnjeo o-p-seo-yang with color-coded interlinear glossing. This is probably the best-known Jeju phrase in South Korea. The second word is more popularly known as 옵서예, but the particle -예 appears to be a Koreanism (or is at least perceived as being less native 제주말 than the particle -양), cf. Standard Korean -요.
Date
Source Own work
Author Karaeng Matoaya

Licensing

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

Captions

The Jeju phrase for "welcome"

Items portrayed in this file

depicts

28 May 2020

image/png